Voyage Portugal 2017
Chers adhérents et amis
Dans le cadre de la sortie 2017 au Portugal, nous vous informons qu’à ce jour, nous n’avons pas suffisamment d’inscriptions (seulement 35 inscrits à ce jour).
Nous regrettons cette situation, et espérons que certains retardataires viendront s’inscrire rapidement, sinon nous serions contraints d’annuler ce voyage par manque de participants.
Nous regrettons d’autant plus cette situation, que ce séjour était sollicité par la majorité des membres de l’ARAL lors de notre dernière Assemblée Générale.
Nous vous rappelons ci-après, les conditions de ce séjour :
Durée : 8 jours (voyage en avion) Date : du 6 au 13 avril 2017 Coût :
Adhérent(e) à l’ARAL = 850 € (*) et non adhérent(e) à l’ARAL = 925 € (*) Après la participation de l’ARAL de 75 € Modalités de règlement : possibilité de régler en 5 fois selon les dates mentionnées sur le bulletin d’inscription.
Espérant recevoir votre inscription dans les meilleurs délais afin de finaliser ce séjour, nous vous confirmons également, que comme lors de nos précédentes sorties, vos amis, vos proches peuvent partager avec nous ce voyage dans la limite de places disponibles (soit 50 personnes).
Très amicalement.
La Présidente Lina MORAZZINI
Voyage Portugal 2017
Chers adhérents et amis
Comme évoqué lors de notre dernière Assemblée Générale, notre sortie 2017 nous permettra de visiter le PORTUGAL selon le programme ci-joint.
Notre séjour de 8 jours débutera par la découverte de PORTO et la visite des villes citées dans le bulletin d’inscription ci-joint.
En raison de la distance, le transport se fera en avion depuis LYON/PORTO.
Nous espérons que vous serez nombreux à partager ce voyage, car il serait regrettable de l’annuler par manque de participants. Comme lors de nos précédentes sorties, vos amis, vos proches seront les bienvenus pour partager ce voyage avec nous, dans la limite des places disponibles.
De plus, nous ne pouvons qu’être satisfaits de la convivialité constatée au sein du groupe entre adhérents et non-adhérents, dont l’intégration se fait sans aucun problème, afin de profiter pleinement des séjours proposés, et en souvenir de belles photos sont disponibles sur le site de l’ARAL.
A savoir que le tarif obtenu pour ce séjour est très préférentiel et attractif, sans pénaliser les prestations proposées, comme vous avez pu le constater lors de nos précédentes sorties, sur la qualité et les moyens mis en place, sans oublier celle de la restauration.
Ce séjour se fait en collaboration avec la même agence de voyages depuis de nombreuses années.
Notre fidélité montre notre satisfaction dans l’organisation des séjours proposés avec des prix compétitifs, à savoir :
séjour de 8 jours du 6 au 13 avril 2017 : 850 € pour les adhérents (après déduction de la participation de 75 € de l’ARAL) et 925 € pour les non-adhérents
En raison du prix de ce séjour, vous aurez la possibilité de régler en 5 fois, selon l’échéancier ci-joint.
Tous les membres du Conseil d’Administration de l’ARAL espèrent que vous saurez apprécier ce séjour, pour permettre de passer des moments de convivialité.
Dans l’attente de votre inscription dans les meilleurs délais, pour nous faciliter la gestion de ce voyage, et au plus tard le 10 octobre 2016, mais surtout, veuillez respecter les dates des règlements pour éviter de pénaliser notre trésorerie. Avec nos remerciements et très amicalement.
Très amicalement.
La Présidente Lina MORAZZINI